Friedens- und Partnerschaftsfest München-Bordeaux

Programm:  

12.00 h   Eröffnung durch Mireille Schmich-Faurie, Vorsitzende der IMB
Grußworte:
Dieter Reiter, Oberbürgermeister vertreten durch Stadtrat Lars Mentrup
Pierre Hurmic, Oberbürgermeister Bordeaux (angefragt)
Corinne Pereira, französische Generalkonsulin in München
Isabella Amann, Landesverband der Europa-Union
Frédéric Petit: Député des Français de l’étranger à l‘Assemblée Nationale Paris (Video)
Maguy Mayon Vorsitzende der „Initiative Bordeaux-Munich“ in Bordeaux (Video)

12.30 h   Pflanzen einer Weinrebe aus dem Bordelais. Einer Plakette “Geschenk aus Bordeaux, Partnerstadt seit 1964“  wird enthüllt. Video Übertragung nach Bordeaux.

13.00 h  Musik mit Live-Band (Evergreen Serenaders) mit französischen Liedern
dazu ein Buffet mit  kulinarischen Spezialitäten aus Bordeaux und München

14.00 h Deutsch-Französischer Dialog
mit Manuel Hubmann Junge Europäische Föderalisten Deutschland
und Constant Picco, faculté de droit de Bordeaux
zum Thema: „Une politique écologique et environnementale du service public/ökologische und umweltfreundliche Politik in der öffentlichen Verwaltung“
anschl. Diskussion mit dem Publikum
14.30 h  Önologie-Kurs mit Pauline Allonas, Sommelière aus Bordeaux: Die Weine des Bordelais und die Auswirkungen  des Klimawandels  auf die Reben

15.00 h Vortrag: „Victor Hugo et l’Europe“ mit Françoise Höcherl
(Deutsche Übersetzung: Inge Weber-Stumpf).
Anschließend Diskussion: Wie aktuell sind seiner Ideen noch heute?

15.20 h  Französischer Zauberer Pas-Partout um die Kinder und Jugendliche auf dem Platz zu
locken, damit sie früh an die Partnerschaft und an Europa sensibilisiert werden.

15.45 h  Kaffee und Kuchen und Zeit für deutsch-französische Gespräche und Begegnungen

16.15 h  Vortrag: Das „Franzosenviertel“, Erinnerungskultur zur deutsch-französischen Geschichte mit Daniel Baur und Serge Bernard (URAC)
Anschließend Diskussion mit dem Publikum: Welche Lehren ziehen Deutsche und Franzosen noch heute  aus dem Krieg 1870/71?

16.45 h  Deutsch-Französischer Chor München: Lieder aus Bayern und aus der Gascogne

17.15 h  Europa-Hymne mit ukrainischen Student*innen von der Musikhochschule München               

17.30 h  Führung durch das „Franzosenviertel“ mit Dieter Rippel
(Französische Übersetzung: Inge Weber-Stumpf)

Alle beteiligten Vereine arbeiten auf ehrenamtlicher Basis,  der Eintritt ist frei

Weitere Informationen HIER.